I had an interesting email last week from a colleague at the Oxford English Dictionary. They are looking for a person to join their team of science editors. They are especially keen to find a naturalist to work on plant and animal entries.
Does this sound like your sort of job? Would you (or do you know somebody who would) love to be a lexicographer? This is a dream job for somebody whose knowledge of and passion for plants/ wildlife is equalled by their love of words!
Take a look at the job advert and see if this one is for you - or consider forwarding it to any friends or colleagues who might be interested: https://jobs.oup.com/uk/jobs/vacancy/oed-assistant-editor-science-0397-oup-uk---oxford/415/description/.